オーガニック・ナチュラルコスメの海外ブランドが揃う Luxe Nature（リュクス・ネイチャー）

2003年、バルト三国の1、ラトビアでアティランスは誕生しました。
創設者アティス・リエピンは、南仏プロヴァンスを訪れた時にその美しさに感動しています。
ラトビアは国土の半分を広大な森林や美しい湖で占めています。
しかし彼は、人々の生活に彩りを添えるデザインを提供し、人々の生活の一員となっている南仏プロヴァンスの
“美”に感銘を受けたのです。
美しい大地に育まれた創設者が再創生する、他国ヨーロッパの“美”を、このアティランスの商品から感じ取って
ください。

９８％ナチュラル素材配合。
お湯にボムを入れるとシュワシュワと商品が溶けだし、 香りが浴室に広まります。
香りは厳選した100%上質のエッセンシャルオイルのみで 香りづけをしています。
シー・ソルト（海塩）とグレープ種子オイルを 含んでいる為、身体が芯からよく温まり、 お風呂上がりのお肌もしっとり 潤いに満ちた仕上がりにする事が出来ます。
高温多湿、直射日光を避けて保管して下さい。
保管状況によって、本品がお湯に完全に溶けきれない場合や、 本品が縮む場合や重量が変化する場合がありますが、 品質に問題はありません。

Philosophy ~哲学~

“美へ誘う自然界の道”　これは私たちが信じる、ビジネス上のポリシーです。
この見解は私たち会社の企業理念としても反映されており、私たちが働く上での 信念となっています。
アティランス商品は、皆様が健やかで調和の取れた生活を送れるように、生活を 彩れるようなデザインを施しました。

Inspiration ~閃き~

自然は私たちに、より自由な発想をもたらします。
形、色、香りの多様性はすべて 私たちにとって重要な感覚です。
じっくり見て、使用感を試し、 実際に自然を体感する“美と自然の共鳴”は、人生をしっかり満喫するのに必要 なものであり、自由な世界へ飛び立つための翼を与えます。
美しさは、生きる上での喜びと活力になります。
私達はアティランスのお客様の 為に、自然の香り、ナチュラルな原料を併用して、人生において様々な意識を 向上していく為の素晴らしい旅路へご案内させて頂ける事を誇りに思っております。

お客様へのメッセージ

お客様は皆様、様々な個性をお持ちでいらっしゃいます。
そして私たちに何ができるかというと、 魅力的なプロバンスにインスパイアーされた商品や香りをご紹介し、どの香りがその方に相応しいのか、 喜んで頂けるのか、選択肢をご用意させて頂く事です。美しさへの欲求は、生活や環境、 年齢によって左右されるものではなく永続的ものといえます。
この理由はなぜ私たちが商品を開発し続けるのかという、理由にもつながっているのです。

We wish you to enjoy natural beauty together with Attirance cometics !
皆様が私たちの商品を楽しんでくれる事を心よりお祈りしています！